医疗急救:113。 船舶或人员遇险:甚高频 DSC 遇险报警,随后在 16 频道呼叫 Mayday。 无甚高频时的海上救援:112。 海岸电台:120。 挪威国家中毒信息中心:+47 22 59 13 00。
以上号码适用于挪威。若在其他海域航行,出航前请先查清当地的紧急号码 – 112 在欧盟和欧洲经济区全境有效,但海岸电台和海上医疗咨询属于各国自办的服务。在中国海域,海上搜救可拨打 12395,或通过甚高频 16 频道呼叫。
手机信号往往在最需要时消失。这份应急卡只有两页 A4,专为打印和塑封设计:报警、心肺复苏、大出血和低体温。把它放在海图桌旁或急救包里。
海上急救 – 你先做什么
先确保现场安全,检查意识;若没有反应:立刻拨打 113 并开免提,同时派人去取除颤仪。打开气道,用不超过 10 秒判断呼吸是否正常。若没有呼吸或呼吸不正常:立即开始心肺复苏。若船上不止一人,同时按压止住致命性大出血。
处置顺序依据《ERC 指南 2025》。面对失去意识的人,尽早报警和尽早复苏才是救命的关键。不要等着“看看情况会怎样”。
- 确保现场安全。先顾自身安全。停船,接上自动舵或挂空挡,在靠近伤者之前先考虑螺旋桨、海况以及可能的火灾或燃气风险。
- 检查意识。大声呼唤并轻拍双肩。“能听见我说话吗?”
- 没有反应:立即呼救并拨打 113。把手机开成免提,让双手都能腾出来。
- 若船上或码头有除颤仪(AED),派人去取。
- 打开气道 – 仰头抬颏 – 用不超过 10 秒看、听、感觉呼吸是否正常。
- 没有呼吸、呼吸不正常,或自己拿不准:马上开始心肺复苏。
- 若人手足够,同时用手直接用力压迫止住危及生命的大出血。
- 海上遇险:若船上不止一人,同时发出甚高频 DSC 遇险报警并在 16 频道呼叫 Mayday。
- 不要把时间花在摸脉搏上。并不要求普通公众判断脉搏。
- 不要为了“再看看”而推迟报警。
- 不要把自己置于危险中 – 螺旋桨、燃气、浓烟、冷水。
资料来源:ERC 指南 2025、Helsenorge、挪威复苏委员会。最近核查于 2026 年 6 月。
113、甚高频还是 Mayday – 该选哪个?
医疗急救:拨打 113。 船舶或人员在海上遇险:先发甚高频 DSC 遇险报警,再在 16 频道呼叫 Mayday – 这样海岸电台和附近所有船只都能听见。若没有甚高频,拨 112 同样能接到海上救援。
| 情况 | 呼叫方式 | 原因 |
|---|---|---|
| 医疗急救 – 失去意识、胸痛、严重外伤 | 113 | 医疗急救号码。调派救护车或直升机,并在电话里指导你施救。 |
| 船舶或人员在海上遇险 | 甚高频 16 频道 – DSC 遇险 / Mayday | 海上首要的报警方式。这是两个步骤:DSC 报警走 70 频道,发给海岸电台和其他 DSC 电台;16 频道的语音呼叫才是附近船只听得见的那一条。 |
| 没有甚高频时的海上救援 | 112 | 会转接到挪威主救援协调中心处理海上救援。 |
| 最近的海岸电台 | 120 | 海岸电台的电话号码。可以用,但在海上仍应优先使用甚高频和 DSC,因为其他船只也能听到呼叫。 |
| 急性中毒 | +47 22 59 13 00 | 挪威国家中毒信息中心,24 小时值守。出现危及生命的症状时请拨 113。 |
如何发出 DSC 遇险报警
在带 DSC 的甚高频电台上:掀起红色盖板,按住遇险键直到报警发出。DSC 报警会发送你的 MMSI,并在电台有有效 GPS 位置时一并发送位置和时间 – 位置来自内置接收机或从海图机通过 NMEA 输入。随后电台会自动切到 16 频道,你在那里用语音继续呼叫 Mayday。若电台没有 GPS 位置,就在 16 频道口头报出位置。
DSC 报警走 70 频道,只有海岸电台和其他 DSC 电台能收到。16 频道的语音呼叫才是你周围所有船只听得见的那一条。所以先按 DSC,再用语音发 Mayday。
那就别在这一节上耗时间。甚高频 16 频道 / DSC 遇险,或拨 113。这套决策流程是留着平时先学会的。
遇险 – 船或船上有人处于危险中
火灾、进水、搁浅、倾覆,或者落水的人捞不上来。甚高频是海上的首要途径,因为最近的那条船几乎总比岸上来的救援更快到。
- 掀起红色盖板,按住遇险键直到 DSC 遇险报警发出。
- 电台会自动切到 16 频道。接着按下面的格式用语音呼叫。
- 没有回应:重复呼叫。没有甚高频:拨 120 或 112。
MAYDAY MAYDAY MAYDAY
这里是 [船名] [船名] [船名],MMSI [号码]
MAYDAY [船名]
位置 [度和十进制分,或地点名称加距离]
我船 [失火 / 进水 / 已搁浅]
船上共 [人数] 人
请求立即救援
完毕,请回答
若同时有人重病或重伤,请在同一条信息里说明。必要时海岸电台会为你接通医生。
遇险 – 船上发生医疗急情
船上有 DSC 时,即使是医疗急情,甚高频仍是第一选择。DSC 报警会把你的 MMSI 和位置自动发给海岸电台;16 频道的语音呼叫才是周围船只听到的内容。两者都需要。
- 先发 DSC 遇险报警,再在 16 频道呼叫 Mayday,说明位置和病人的情况。
- 若有手机信号,让船上另一个人同时拨打 113。
- 立刻开始救命处置。人手够时,报警和施救同时进行。
- 若途中需要医疗建议,向海岸电台要求接 Medico。
MAYDAY MAYDAY MAYDAY
这里是 [船名] [船名] [船名],MMSI [号码]
MAYDAY [船名]
位置 [度和十进制分]
我船有一人 [失去意识且无正常呼吸 / 严重出血]
正在进行心肺复苏 / 出血已控制
船上共 [人数] 人
请求立即医疗救援并后送
完毕,请回答
若船上只有你一人:如果报警只需几秒,就先报警,再开始心肺复苏。人手够时:一人报警,另一人开始心肺复苏。
没有甚高频 – 拨打 113
113 是挪威的医疗急救号码。它会调派救护车或直升机,必要时通知主救援协调中心,并在救援到达前指导你施救。
- 拨打 113。开免提,让双手都能腾出来。
- 先说明你是在船上打来的,并报出位置:海图机或手机上的度和十进制分,或者一个地名加上距某个已知点的距离。
- 报出船名、船上人数,以及可能的接应地点:码头、岸滩,还是在海上。
- 按接线员的指示去做,在对方说可以之前不要挂断。
没有甚高频时,拨 120 或 112 同样能联系到主救援协调中心。一台带 DSC 的手持甚高频,是你能为船上安全做的最便宜的一次升级。
既没有 DSC 也没有信号 – 用你手头有的
既没有 DSC 也没有信号时,你只能指望被人看见或听见。先开始救命处置,让另一个人去想办法报警。
- 没有 DSC 的甚高频:在 16 频道呼叫其他船只。
- 使用遇险信号:红色手持火焰信号、降落伞信号火箭、发烟信号、反光镜、手电、声响信号。
- 若伤病者的情况允许,朝陆地或有船只往来的方向驶去,一有信号就拨打 113。
- 若船上有 EPIRB 或 PLB 示位标,而情况危及生命:启动它。
正是这种情形,才使得在手机信号覆盖之外航行时推荐携带 EPIRB 或 PLB。
请求协助 – 没有人处于危险中
没有人处于危险时,不要使用 Mayday,也不要拨 113。海岸电台同样受理协助请求,并可以调派拖船或救助艇。
- 若需要协助但没有立即的生命危险 – 拖带、向岸边漂移、要把病人送上岸 – 正确的信号是在 16 频道呼叫 PAN-PAN,而不是 Mayday。
- 若只是需要实际的帮助,在 16 频道给海岸电台打一个普通呼叫,或者拨电话 120,就够了。
- 南部海岸电台:+47 51 69 00 44。北部海岸电台:+47 75 52 89 25。
- 报出位置、船名、船上人数,以及遇到了什么问题。
- 等待期间把船固定好,并让甚高频保持开机。
PAN-PAN PAN-PAN PAN-PAN
致所有电台 / 海岸电台
这里是 [船名] [船名] [船名],MMSI [号码]
位置 [度和十进制分]
我船 [主机故障 / 缆绳绞进螺旋桨 / 正在向岸边漂移]
船上共 [人数] 人,无人受伤
请求协助
完毕,请回答
如果情况发生变化 – 漂向岸边、开始进水、有人受伤 – 升级为 Mayday 的门槛很低。不要等到来不及。
联系方式已于 2026 年 9 月向挪威主救援协调中心和 Radio Medico Norge 核实。2026 年 1 月 1 日起,海岸电台业务已由 Telenor 移交国家:主救援协调中心负责无线电业务,Kystverket 负责技术基础设施,挪威海事局负责船舶电台登记。本文内容是 Sikkerhet Om Bord 的建议,并非对游艇的法定要求。
海上的医疗咨询:Radio Medico
海岸电台在 16 频道全天守听,并可为你接通 Radio Medico Norge 的值班医生。该服务免费,24 小时开放。挪威海事局指出,游艇船员同样可以通过海岸电台直接联系医生(Medico)。
- 在 16 频道呼叫海岸电台,要求接 Medico。你也可以直接拨打 +47 51 68 36 01,或拨 120 并要求接 Medico。
- 打电话前把下面这份清单放在手边。医生需要的是数字,不是印象。
- 若病人同时需要协助 – 拖带或送上岸 – 但没有立即的生命危险,正确的信号是在 16 频道呼叫 PAN-PAN。只为咨询医疗建议的呼叫属于普通呼叫。若情况危及生命,那就是 Mayday,不是 PAN-PAN。
- 若病情恶化:升级为 DSC 遇险或 Mayday,或拨打 113。
如果你判断不了是否严重到该打 113,那就打 113。宁可被降级处理,也好过判断偏轻。
电话另一头的医生什么也看不到。你的叙述越有条理,拿到可用建议的速度就越快。打电话前把下面几项过一遍,并把答案记下来。
该说什么:ISBAR 清单
该结构遵循 ISBAR – 北欧各国医疗系统中通行的口头交接病人格式。Radio Medico Norge 由豪克兰大学医院的挪威海事与潜水医学中心提供,并通过海岸电台转接。联系方式已于 2026 年 9 月向挪威主救援协调中心核实。清单本身是 Sikkerhet Om Bord 的建议。
心脏骤停和溺水时的心肺复苏
心脏骤停时:30 次胸外按压配 2 次人工呼吸,频率每分钟 100–120 次,深度 5–6 厘米。尽早使用除颤仪(AED)。溺水时先给5 次初始人工呼吸,再开始按压。
30 : 2
在能做人工呼吸时,按压与吹气的比例。若不能或不愿吹气,就持续不间断地按压。
5–6 厘米
在胸骨中段的按压深度。每次按压之间让胸廓完全回弹。
100–120
每分钟按压次数 – 和《Stayin’ Alive》的节奏一样。
- 确认心脏骤停:没有反应且没有正常呼吸。并不要求普通公众判断脉搏。
- 拨打 113 并开免提,派人去取除颤仪。
- 双手放在胸骨中段,手臂伸直,以每分钟 100–120 次的频率下压 5–6 厘米。
- 每 30 次按压后:如果你能做也愿意做,给 2 次人工呼吸。按 30:2 继续。对儿童,受过训练的施救者在 5 次初始人工呼吸后采用 15:2。
- 除颤仪一到就打开,按语音提示操作。在 AED 提示不要触碰病人之前,持续按压。
- 大约每两分钟换一个人按压,以免按压质量下降。
没有心肺复苏和除颤,每过一分钟生存率都会明显下降。高质量的按压加上尽早使用 AED,是救援到达前你能做的最重要的事。
资料来源:ERC 指南 2025、挪威复苏委员会、Helsenorge。最近核查于 2026 年 6 月。
气道梗阻与异物卡喉
若对方能用力咳嗽:鼓励他继续咳。若既不能呼吸也咳不出来但仍清醒:先在两肩胛骨之间拍背 5 次,再做5 次腹部冲击(海姆立克法),交替进行直到异物排出。若失去意识:开始心肺复苏并拨打 113。
- 若对方还能咳嗽:让他咳 – 这是排出异物最有效的办法。
- 咳嗽无效但人仍清醒:让他身体前倾,用掌根在两肩胛骨之间用力拍 5 次。
- 无效:做 5 次腹部冲击 – 从背后环抱腹部,拳头放在肚脐与胸骨之间,向内向上猛压。
- 交替进行 5 次拍背和 5 次腹部冲击,直到气道通畅或救援到达。
- 若对方失去意识:把人放平,拨打 113,开始心肺复苏。
对一岁以下的婴儿不要做腹部冲击。把婴儿面朝下放在前臂上,头低于身体,先拍背 5 次,再做 5 次胸部按压。交替进行;若失去意识,开始心肺复苏。拨打 113。
凡是接受过腹部冲击处理的人,事后都应由医生检查。
资料来源:Helsenorge、ERC 指南 2025、挪威复苏委员会。最近核查于 2026 年 6 月。
溺水与溺水后的处理
先顾自身安全。尽快而安全地把人救出水面,检查意识和呼吸,情况严重时拨打 113 或用甚高频报警。若没有呼吸或呼吸不正常:先给5 次人工呼吸,再做心肺复苏。溺水本质上是缺氧问题 – 人工呼吸尤其重要。
- 先顾自身安全。递东西、抛缆绳或救生圈,或者用船去接 – 尽量不要自己跳下水。
- 尽快而安全地把人救出水面。若对方在冷水中泡了很久且仍清醒,尽量以水平姿势把人吊上来。若对方没有正常呼吸,尽快救上来优先于水平起吊 – 先把人弄上船,开始人工呼吸。
- 检查意识和呼吸是否正常。
- 没有呼吸或呼吸不正常:先给 5 次初始人工呼吸,再按 30:2 做心肺复苏。
- 情况严重时拨打 113,并/或用甚高频 DSC/Mayday 报警。
- 为对方保暖 – 溺水之后常常伴随低体温,并会干扰病情判断。
症状可能在数小时后才出现。凡是经历过明显溺水事故,并出现咳嗽、呼吸不适、胸痛、异常疲倦或意识变差的人,都必须接受医疗评估 – 即使刚上岸时看起来没事。拿不准时:拨打 113。
资料来源:ERC 指南 2025、Helsenorge。最近核查于 2026 年 6 月。
严重出血与止血带
多数出血:在伤口上直接用力压迫,并一直压住。成品旋压式止血带用于四肢危及生命的出血且直接压迫无效时,或肢体离断时。绝不要绑在关节上,并记下时间。
- 用手隔着敷料或布直接压在出血点上。用力压,不要松手。
- 加压包扎,并继续保持压力。尽量让伤者平躺。
- 若手臂或腿部出现危及生命的出血且直接压迫止不住,或肢体已离断:使用成品止血带。
- 止血带绑在伤口上方 5–7 厘米处,绝不要绑在关节上。收紧到出血停止为止。记下时间。不要松开。
- 拨打 113 或用甚高频报警。为伤者保暖 – 有休克和低体温的风险。
- 临时自制的止血带是最后手段,不是常规建议。
- 不再推荐在腹股沟或腋下做间接压迫。
强烈建议参加培训。止血带的正确使用和出血控制,要在实操课上学。
资料来源:ERC 指南 2025、挪威复苏委员会/挪威急救委员会。最近核查于 2026 年 6 月。
船上的烧烫伤
用约 20 °C 的温流水冲 20 分钟降温。不要用冰 – 冰会加重损伤。同时为身体其余部位保暖。烧伤凝胶可用于之后的处理,或用在没法用水的场合,但在有水的情况下它不能取代推荐的冲水降温。
- 中止烧灼过程,把人移离热源。
- 用约 20 °C 的温流水冲洗 20 分钟。给儿童用温水。
- 取下首饰和未粘连的衣物。粘在皮肤上的不要撕扯。
- 用干净不掉毛的敷料或专用烧伤敷料覆盖。
- 为身体其余部位保暖,避免在处理过程中着凉。
- 不要用冰或冰水。
- 不要涂油脂、牙膏之类的东西。
- 不要弄破水疱。
面积大或较深的烧伤、面部、气道、手部或会阴部烧伤,以及儿童的任何烧伤,都应就医。
资料来源:Helsenorge。最近核查于 2026 年 6 月。
低体温与冷水暴露
搬动要轻柔,并保持水平。让人与甲板和风隔开,包裹起来并补充热量。只有在你有干燥保暖材料可以马上把人裹起来时,才剪开湿衣服。不要揉搓手臂和腿。重度低体温时:拨打 113 或用甚高频报警,让人保持水平;若呼吸不正常,开始心肺复苏。
- 把人从水里和风里弄到遮蔽处。搬动要轻柔 – 粗暴的动作可能诱发严重的心律失常。
- 若有干燥保暖的材料:迅速、有条理地剪开湿衣服,尽量少移动身体,随即立刻包裹起来 – 头部也要包。
- 若没有:把衣服留在身上,用防潮材料、塑料布或帆布把人裹住,外面再加毯子。在没有遮蔽也没有干燥替代品时脱衣服,只会让热量流失得更多。
- 人和甲板之间永远要垫点东西。羊毛毯、防潮垫或帆袋都行。又冷又湿的甲板,即使对衣服完全干燥的人也照样吸走热量。
- 在胸部、腋下和背部补充热量:热敷袋、热水袋、体温。对清醒且能吞咽的人可以给热的甜饮料 – 它本身升温有限,但能维持血糖,而寒战正是身体自己的产热方式。不要给酒。
- 重度低体温时让人保持水平。
- 若失去意识或没有正常呼吸:开始心肺复苏,并拨打 113 或用甚高频报警。
重度低体温时,呼吸可能又慢又弱。判断对方是否还有呼吸,可以用足足 60 秒,但作为非专业施救者不要去摸脉搏。按 113 的指示去做。
- 不要揉搓手臂和腿。
- 不要给酒。
- 不要用强烈的局部热源快速复温。
为什么水平救援这么重要
获救过程中及刚获救后的虚脱,即 circum-rescue collapse。在冷水中泡久之后,身体已经把血液集中到躯干,而腿部周围的水压一直在支撑着血压。如果把人竖直吊起来,这份静水压的反向支撑就消失了,而此时心脏又冷又脆弱。血压可能骤降,最坏的情况会导致心脏骤停 – 有时甚至是在人已经上船之后才发生。
船上的做法:使用游泳平台、一根升降索、穿过腋下和膝下的吊带,或者把帆布当担架用。之后让人保持水平,避免粗暴动作,让他躺着 – 不要站也不要坐 – 哪怕他看上去神志清醒、状态不错。
但是:如果对方没有正常呼吸,优先级就反过来了。这时尽快把人救上来并开始人工呼吸,要排在水平起吊之前。绝不要为了做到水平起吊而延误救援。
该机制见于冷水救援文献(circum-rescue collapse)和 ILS Medical Position Statement 12,也是救助部门的既定做法。而 ERC 2025 则指出,当需要复苏时,水中的处置不应延误把人救出水面。
没人落水,一样会发生低体温
船上最常见的低体温不是发生在水里,而是发生在甲板上。又冷又湿的甲板,即使对衣服完全干燥的人也照样吸走热量;而受伤的人比没受伤的人失温更快:疼痛、失血和休克都会降低身体的产热能力。
- 不只盖上面,下面也要垫。在人和甲板之间垫羊毛毯、防潮垫或帆袋 – 只要有人躺着、受了伤或着了凉,哪怕是夏天的好天气也一样。
- 对清醒且能吞咽的人给热的甜饮料。它本身升温有限,但能维持血糖。没有糖,身体就无法继续寒战,而寒战正是它自己的产热方式。
- 不要给酒。酒会让人觉得暖和,同时加快热量流失。
资料来源:ERC 指南 2025、Helsenorge。最近核查于 2026 年 6 月。
船上的一氧化碳中毒
立刻把人弄到户外空气中,在确保安全的前提下切断气源,并让所有人撤离。出现症状就拨打 113。没有防护不要进入危险气体环境 – 一氧化碳无色无味。
一氧化碳(CO)是燃烧产生的无色无味气体 – 发动机、取暖器、发电机、炉灶都会产生。症状包括头痛、恶心、头晕、意识模糊和昏迷,很容易被误当成晕船或宿醉。
- 立刻通风 – 到甲板上,或把舱口大开。
- 在可以安全操作的前提下切断气源。
- 让所有人撤出受影响的舱室。
- 出现症状就拨打 113。若失去意识或没有正常呼吸:开始心肺复苏。
- 没有防护和独立供气,不要进入危险气体环境。
预防:在铺位和生活舱室附近安装一氧化碳报警器,尤其是有取暖器、发动机或发电机的地方。
资料来源:Helsenorge、挪威国家中毒信息中心。最近核查于 2026 年 6 月。
挤压伤、绞盘事故与坠落
先解除受力 – 松开绞盘或帆脚索 – 用直接压迫止血,让受伤肢体保持原位并加以支撑,同时为伤者保暖。怀疑颈部或背部损伤时:不要无谓地搬动。伤势严重时拨打 113 或用甚高频报警。
绞盘、帆脚索和升降索会造成典型的船上损伤。挤压伤常常在皮肤完好的情况下已经造成内部损伤。
- 解除受力:松开绞盘或帆脚索,固定好索具和大帆杆。
- 出血:直接用力压迫并加压包扎。
- 骨折或畸形:在舒适的位置上支撑并固定,例如用 SAM 夹板。不要试图复位。
- 怀疑内部损伤:让伤者静卧保暖,观察休克体征 – 苍白、发冷、湿冷、脉搏快 – 并尽早报警。
资料来源:Helsenorge、挪威急救委员会。最近核查于 2026 年 6 月。
头部外伤与脑震荡
头部受到撞击后:让人静卧并密切观察。出现下列情况请拨打 113:哪怕只是短暂失去意识、反复呕吐、抽搐、意识模糊或越来越嗜睡、两侧瞳孔不等大、鼻腔或耳道流出清亮液体或血液、出现瘫痪。坠落之后还要怀疑颈椎损伤 – 尽量少搬动。
- 若这次坠落可能伤到颈部,尽量让头和颈保持不动。
- 头皮出血时轻轻压迫止血。
- 最初几小时内密切观察意识和呼吸。
- 失去意识但呼吸正常:在托稳颈部的前提下摆成侧卧位,并拨打 113。
- 出现上述任何一种预警体征:拨打 113。头部外伤后的最初 24 小时内不应让伤者独处。
资料来源:Helsenorge。最近核查于 2026 年 6 月。
胸痛与疑似心肌梗死
出现剧烈或持续的胸痛请拨打 113 – 常表现为压榨感,可放射到手臂、颈部、下颌或背部 – 尤其是同时伴有气短、冷汗、恶心或强烈不安感时。让人静下来,最好半卧位,解开束紧的衣物,避免任何用力。
- 尽早拨打 113 – 不要等着看疼痛会不会自己过去。
- 让人坐着或半躺着休息,避免任何用力。
- 解开束紧的衣物,安抚对方情绪。
- 阿司匹林有时是合适的 – 只有在与 113 沟通一致后才给,已知过敏或正在出血时绝不可给。
- 若失去意识或没有正常呼吸:开始心肺复苏,并去取除颤仪。
资料来源:Helsenorge、ERC 指南 2025。最近核查于 2026 年 6 月。
中风 – 说话、微笑、举起双臂
任何突然出现的功能缺失都要怀疑中风。用说话 – 微笑 – 举起双臂来判断:对方能不能说清楚话、笑起来两边是否对称、两只胳膊能不能同时举起来?三项中只要有一项做不到:立刻拨打 113。每一分钟都算数。
- 说话:让他说一句简单的话 – 是否口齿含糊或听不清楚?
- 微笑:让他笑一下或露出牙齿 – 面部是否歪斜?
- 举起双臂:让他把两只胳膊都抬起来 – 是否有一侧往下掉?
其他体征:身体一侧突然麻木、视觉障碍、剧烈头痛或失去平衡。记下症状开始的时间 – 这对治疗至关重要。即使症状缓解,也要拨打 113。
在中国,同一套判断被称为“中风 120”口诀:1 看一张脸是否不对称,2 查两只胳膊能否平举,0(聆)听说话是否清晰。资料来源:Helsenorge。最近核查于 2026 年 6 月。
过敏性休克与严重过敏反应
出现来势快而严重的过敏反应 – 呼吸困难、咽喉或面部肿胀、大片皮疹、面色苍白、快要晕倒 – 立刻帮对方使用他自己的肾上腺素笔,并拨打 113 说明“过敏性休克”。让人平躺并抬高双腿。不要等反应加重。
- 在进食、被昆虫蜇咬或用药之后出现迅速加重的呼吸困难、肿胀、大片皮疹或循环衰竭,就要怀疑过敏性休克。
- 若对方随身带着自动注射笔:立刻帮他打在大腿外侧 – 隔着薄衣物也能打进去。
- 拨打 113 并说明怀疑过敏性休克。按指示操作 – 若 113 要求你使用手边可得的注射笔,就照做。
- 让人仰面平躺、抬高双腿。若呼吸困难,可以把上身稍稍垫高。不要让他突然站起来。
- 5–10 分钟后仍未好转且还有第二支笔:按说明再给一剂。若失去意识或没有正常呼吸:开始心肺复苏。
资料来源:Helsenorge、ERC 指南 2025。最近核查于 2026 年 6 月。
抽搐发作与癫痫
保护对方不受伤,不要按住他,也不要往他嘴里塞任何东西。在头下垫软的东西,给发作计时,抽搐一停就摆成侧卧位。若发作超过 5 分钟、反复发作、有外伤、有溺水风险,或者是第一次发作,请拨打 113。
- 把危险物品挪开,在头下垫软的东西,解开颈部束紧的衣物。
- 不要按住对方,也不要往嘴里塞东西。
- 给发作计时。
- 抽搐停止后:检查呼吸,把人摆成侧卧位。
- 若发作超过 5 分钟、意识未恢复又再次发作、有外伤、发作发生在水中或水边,或者是已知的首次发作,请拨打 113。
资料来源:Helsenorge。最近核查于 2026 年 6 月。
糖尿病患者的低血糖
糖尿病患者出现面色苍白、发抖、意识模糊或行为反常时:只要人还清醒并且能吞咽,就尽快给糖 – 果汁、葡萄糖片、含糖饮料。对失去意识的人绝不可经口喂任何东西 – 摆成侧卧位并拨打 113。
- 突然的意识模糊、发抖、冷汗,或者像喝醉了一样的攻击性行为,都要怀疑低血糖。
- 清醒且能吞咽:给快速吸收的糖 – 果汁、葡萄糖片、蜂蜜 – 必要时 10–15 分钟后再给一次,随后再吃一点吸收较慢的碳水化合物。
- 失去意识:不要喂水也不要喂食。摆成侧卧位并拨打 113。
- 没有好转,或者原因不明:拨打 113。
为什么低血糖在船上更容易被忽略
低血糖、低体温、晕船和醉酒的表现惊人地相似:意识模糊、发抖、冷汗、行为反常或带攻击性。在船上它们还常常同时出现 – 晕船的人不吃东西,吃下去的又吐掉,还在甲板上顶着风站着。如果船上有糖尿病患者,值得随时知道他吃没吃、什么时候吃的。
拿不准时的原则:只要人还清醒并且能吞咽,就先给糖。这对着凉的人和晕船的人都没有坏处,而在低血糖时它是唯一管用的办法。
资料来源:Helsenorge。最近核查于 2026 年 6 月。
眼外伤与化学品溅入
化学品、强酸或强碱溅入眼睛时:立刻用清水或洗眼液冲洗至少 15–20 分钟,并把眼睑撑开。摘掉隐形眼镜。若有异物扎入或是穿通伤:不要揉,也不要拔出任何东西 – 松松地遮盖住并就医。
- 立刻用干净的温水或洗眼液冲洗 – 撑开眼睑,从鼻侧向外侧冲,至少 15–20 分钟。
- 如果做得到,摘掉隐形眼镜。
- 涉及化学品时联系挪威国家中毒信息中心 +47 22 59 13 00;症状持续时就医。
- 异物扎入或穿通伤:不要揉,不要拔。把双眼都松松地遮住 – 两只眼睛是一起动的 – 然后就医或拨打 113。
资料来源:Helsenorge、挪威国家中毒信息中心。最近核查于 2026 年 6 月。
触电与岸电连接
在碰触伤者之前先切断电源 – 断开岸电或跳闸,拔掉插头。不要去碰仍与电源接触的人。若失去意识或没有正常呼吸:拨打 113 并开始心肺复苏。凡是被电流击中过的人,事后都应接受医疗评估。
- 确保现场安全:断开岸电、总开关或漏电保护器,或者拔掉插头。断电之前不要碰伤者。
- 检查意识和呼吸是否正常。若失去意识或没有正常呼吸:拨打 113,开始心肺复苏,使用 AED。
- 用水冲洗并覆盖可能的烧伤处 – 电流的入口和出口。
- 即使伤者看上去没事:也要让医生评估。电流通过人体可能在事后才引发心律失常。
资料来源:Helsenorge。最近核查于 2026 年 6 月。
蝰蛇、毒鲉、蜱虫与水母
被有毒动物咬伤或蜇伤时:保持镇定;拿不准或出现症状时联系挪威国家中毒信息中心 +47 22 59 13 00,24 小时值守。症状严重时拨打 113。蜱虫要尽早取下,蝰蛇咬伤不要用冰降温。
蝰蛇咬伤
- 保持镇定,尽量少活动 – 活动会让毒液扩散得更快。要把被咬的人抬着走,不要让他自己走。
- 出现严重症状时拨打 113:呕吐、头晕、快要晕倒、呼吸困难,或者迅速蔓延的肿胀。
- 联系中毒信息中心或医生做评估;对儿童、老人、孕妇、全身状况不佳者,以及头颈部被咬的情况,门槛要更低。
- 不要切开伤口。
- 不要吸吮毒液。
- 不要绑止血带。
毒鲉(龙䲢)
毒素怕热。把被扎的部位泡在约 40–45 °C 的热水里,以人能忍受又不会烫伤为限 – 先用身体没受伤的部位试温,避免烫伤,儿童尤其要注意。处理常需要 30–45 分钟,有时长达 90 分钟,或者直到疼痛明显减轻。取出看得见的断刺,清洗伤口;疼痛剧烈或持续、出现感染迹象或全身状况变差时,联系中毒信息中心或医生。
水母
- 用海水冲掉触手,不要用淡水,也不要搓。
- 用约 40–45 °C 的热水缓解疼痛,直到疼痛消退 – 通常 10–20 分钟就够,必要时可持续到约 30 分钟。当心烫伤。
蜱虫
- 尽早把蜱虫取下。叮咬超过 12–24 小时后,莱姆病的风险明显上升。
- 用镊子或取蜱器贴着皮肤夹住蜱虫,平直地往外拔。
- 之后几周留意有没有出现红色环形皮疹、发热和全身不适 – 有症状就就医。
- 对经常在已知高风险地区被叮咬的人,可以考虑接种蜱传脑炎(TBE)疫苗。蜱传脑炎有疫苗,莱姆病没有。
资料来源:挪威国家中毒信息中心、Helsenorge、挪威公共卫生研究所。最近核查于 2026 年 6 月。
儿童与婴儿急救
原则和成人一样,但儿童的病因更多出在呼吸上。先给5 次初始人工呼吸,再按 30:2 做心肺复苏。力度要按孩子的体型来掌握。一岁以下婴儿气道梗阻时:拍背加胸部按压,不做腹部冲击。请拨打 113。
- 儿童心肺复苏:先给 5 次初始人工呼吸,普通公众随后按 30:2,频率每分钟 100–120 次,下压约为胸廓厚度的三分之一。受过训练的施救者用 15:2。
- 一岁以下婴儿:用两根手指按压胸部。气道梗阻时拍背加胸部按压,不做海姆立克。
- 肾上腺素笔:按 113 的指示帮孩子使用他自己的注射笔 – 15–30 公斤用 150 微克,超过 30 公斤用 300 微克。
- 烧伤和发热:儿童失温更快 – 用温水,并为身体其余部位保暖。
- 拨打 113 的门槛要放低。孩子的病情可能变化得很快。
资料来源:ERC 指南 2025、挪威复苏委员会、Helsenorge。最近核查于 2026 年 6 月。
船上的急救包该放什么?
一个好的船用急救包要能应付出血、烧烫伤、低体温和伤口护理,并且经得起潮气和盐分。根据你的航行区域和离救援有多远来选择级别。
一级 – 一日游、沿岸航行
- 创可贴、纱布、消毒剂
- 加压绷带
- 烧伤凝胶或烧伤敷料
- 剪刀和手套
- 晕船药以及按需准备的个人用药 – 关于年龄、怀孕、疾病和药物相互作用,请遵照说明书
二级 – 巡航、长途出行
- 一级的全部内容
- 更大的加压绷带、SAM 夹板
- 保温毯或低体温睡袋
- 洗眼液
- 胶布、弹性绷带、镊子或取蜱器
三级 – 远航、离岸航行
- 一级和二级的全部内容
- 成品止血带,并接受培训
- 条件允许时配备除颤仪(AED)
- 船上装一氧化碳报警器
- 更完整的伤口处理套件和按需准备的药品
把三件事分清楚:应急处置(你怎么做)、装备(你带什么)、预防(你怎么计划)。装备必须和培训、演练以及正确的报警方式配套。
按船型推荐的装备
光有装备并不能让一条船变安全,也不能替代培训。正确的做法,是把知识、演练和正确的报警方式,与适合你实际出航方式的装备结合起来。
| 船型 | 最低配置 | 另外推荐 |
|---|---|---|
| 小型敞开式船艇、一日游 | 一级急救包、救生衣、保温毯 | 甚高频、烧伤处理用品 |
| 带舱室的船或巡航艇 | 二级急救包、带 DSC 的甚高频、一氧化碳报警器 | 低体温睡袋;船员较多时配除颤仪 |
| 帆船、远航、离岸 | 三级急救包、带 DSC 的甚高频、EPIRB 或 PLB | 止血带并接受培训、除颤仪、落水救助装备 |
Sikkerhet Om Bord 的相关装备
请记住:装备必须和培训、演练以及正确的报警方式配套。没有任何一件产品能靠自己让一条船变安全。
资料来源与专业依据
本文内容已对照公认的专业资料核查。资料最近一次核查于 2026 年 6 月。
| 来源 | 支撑内容 |
|---|---|
| 挪威复苏委员会 | 挪威的复苏与急救建议。 |
| ERC 指南 2025 | 欧洲复苏建议:心肺复苏、溺水时的五次初始人工呼吸、气道梗阻、AED。不涉及把人救出水面的技术 – 见低体温一章中单列的来源。 |
| Helsenorge | 心肺复苏、烧烫伤、出血、溺水、中风、过敏、113。 |
| 挪威国家中毒信息中心 | 中毒、蝰蛇、毒鲉、水母、化学品(+47 22 59 13 00)。 |
| 挪威主救援协调中心与海岸电台 | 甚高频 16 频道、DSC 遇险、112、120。 |
| 挪威公共卫生研究所 | 蜱虫、莱姆病与蜱传脑炎。 |
作者:Stian Aarhus,Sikkerhet Om Bord AS 总经理 – 挪威海上救援协会持证救生员,具有挪威海上救援的一线经验,并曾在海上石油行业的 Alarm Response Team 和 Technical Response Team 任职。
审核:本文内容已在编辑层面对照 Helsenorge、挪威复苏委员会、ERC 指南 2025、挪威国家中毒信息中心和挪威主救援协调中心核查,最近一次为 2026 年 6 月。本指南属一般性信息,不能取代急救培训、医疗评估或 113 的指示。计划下次修订:2027 年。
常见问题
船上有人失去意识,我该先做什么?
先确保现场安全,检查意识;若没有反应:立刻拨打 113 并开免提,同时派人去取除颤仪。打开气道,用不超过 10 秒判断呼吸是否正常。若没有呼吸或呼吸不正常:开始心肺复苏。
在海上该打 113 还是用甚高频?
医疗急救:拨打 113。船或人在海上遇险:用甚高频发 DSC 遇险报警,或在 16 频道呼叫 Mayday,这样海岸电台和附近船只都能听见。拨 112 同样能接到海上救援。
心肺复苏怎么做?
30 次胸外按压配 2 次人工呼吸,频率每分钟 100–120 次,深度 5–6 厘米。尽早使用除颤仪。溺水时先给 5 次人工呼吸。若不能或不愿吹气,就持续不间断地按压。
有人被异物卡住气道该怎么办?
鼓励咳嗽。若咳嗽无效而人还清醒:在两肩胛骨之间拍背 5 次,再做 5 次腹部冲击,交替进行直到气道通畅。若失去意识:开始心肺复苏并拨打 113。对婴儿用拍背加胸部按压,不做腹部冲击。
怎么识别中风?
用说话 – 微笑 – 举起双臂来判断:口齿含糊、面部歪斜,或一侧胳膊抬不住。三项中只要有一项做不到,立刻拨打 113,并记下发病时间。在中国,这套判断被称为“中风 120”口诀。
什么时候该用止血带?
先用直接压迫。成品止血带用于四肢危及生命的出血且直接压迫无效时,或肢体离断时。绝不要绑在关节上,并记下时间。建议先接受培训。
烧烫伤该怎么正确降温?
用约 20 °C 的温流水冲 20 分钟。不要用冰。同时为身体其余部位保暖,并取下首饰和未粘连的衣物。
这些紧急号码在挪威以外也能用吗?
不能。本指南是针对挪威海域写的。112 在欧盟和欧洲经济区全境有效,但 113、海岸电台的 120 和 Radio Medico Norge 都是挪威的服务。出航前请先查清你所在国家的号码。