To A4-sider med det du trenger når dekningen er borte og du ikke kan bla i en artikkel. Skriv ut, laminer, og legg arket i kartbordet eller i førstehjelpsskrinet – ikke i en skuff under køya.
Arket er datert og versjonert. Retningslinjene revideres omtrent hvert femte år. Har du et ark som er eldre enn gjeldende revisjon, skriv ut på nytt.
Arket er et sammendrag. Bakgrunnen, kildene og de fullstendige fremgangsmåtene står i den komplette førstehjelpsguiden for båtfolk, som også har et beslutningstre for nødvarsling og en sjekkliste for Radio Medico.
Voksen
30 : 2
Ved drukning: start med 5 innblåsninger før første serie kompresjoner.
Kan eller vil du ikke gi innblåsninger: gi sammenhengende kompresjoner uten opphold. Det er langt bedre enn ingenting.
Barn: 5 innblåsninger først, deretter 15:2 hvis du er opplært, ellers 30:2.
Tourniquet gjør vondt når den sitter riktig. Løsne den ikke.
Etterpå: pustebesvær, hoste eller uvanlig tretthet kan komme timer senere. Skal vurderes av lege.
Kollaps under redning: blodtrykket kan falle brått når vanntrykket rundt bena forsvinner. Derfor vannrett løft.
Sikkerhet Om Bord AS · sikkerhetombord.no/forstehjelp-komplett-guide · Kilder: ERC Guidelines 2025 / NRR (HLR, drukning, blødning), ILS MPS 12 og norsk retningslinje for aksidentell hypotermi (opptak og nedkjøling). Erstatter ikke kurs.
Lege ved: ansikt, hender, ledd, underliv, større enn pasientens håndflate, barn, eller dyp skade.
Alle som har fått magestøt skal vurderes av lege etterpå.
Gass og bensindamp er tyngre enn luft og samler seg i kjølsvinet. Ventiler før du starter.
Hjerneslag – PRATE, SMILE, LØFTE. Én av tre svikter: ring 113 straks. Merk klokkeslettet da symptomene startet.
Brystsmerter: la personen sitte i ro, halvt oppreist. Ring 113. Ikke la vedkommende gå selv. Ingen anstrengelse.
Slutter personen å puste normalt: HLR 30:2 og hjertestarter.
Sikkerhet Om Bord AS · org.nr. 936 746 721 · on.drobmotehrekkis@tsop · Rev. 09/2026. Skriv ut på nytt når retningslinjene revideres. Rådet om vannrett opptak fra kaldt vann er ikke hentet fra ERC 2025, men fra ILS Medical Position Statement 12 og norsk retningslinje for aksidentell hypotermi. Arket er vår anbefaling, ikke et lovkrav for fritidsbåt, og erstatter ikke praktisk førstehjelpskurs.
Tilbake til Førstehjelp på sjøen – komplett maritim guide for båtfolk.